| Pinocchio - Pinocchio |
  |
|
33MB |
33MB |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
Un pezzo alla volta Pinocchio si trasforma in un asino
Pinocchio de repente se convierte en un burro
Un pezzo alla volta Pinocchio si trasforma in un asino
Il giorno dopo una brutta sorpresa attende il burattino, ovvero due belle orecchie da asino. Terrorizzato comincia a urlare finché non giunge una marmotta che gli spiega l’accaduto: quella che vede è la punizione per i ragazzi che non vogliono andare a scuola.
El próximo día una sorpresa desagradable espera Pinocchio, quiere decir dos orejas de burro.Horrorizado comienza a critar, hasta que viene una marmotta, que le explica lo que había ocurrido. Lo que ve es el castigo para todos los niños que no quieren ir a la escuela.
Pinocchio disperato va in cerca dell’amico Lucignolo, che trova nascosto in un angolo con un enorme berretto. Dopo qualche parola i due si accorgono di essere vittime della stessa disgrazia. Disperati si chiudono in casa, ma presto sentono arrivare l’omino del carro, venuto a portarli via con sé.
Pinocchio, desesperado, va donde su amigo Lucignolo, que encuentra escondido en un rincón, la cabeza cubierta con una enorme gorra. Después de un breve cambio de palabras los dos constatan, que son víctimas de la misma desgracia. Desesperados se encierran en la casa, pero de pronto oyen, que un hombre con un carro ha llegado para llevarles.
| vocabulario |
| un pezzo alla volta = de repente |
| orecchie = orejas |
| terrorizato = espantado |
| marmotta = marmota |
| spiegare = explicar |
| accadere = ocurrir |
| punizione = castigo |
| nascosto = escondido |
| angolo = rincón |
| enorme = enorme |
| berretto = gorra |
| disgrazia = desgracia |
| omino = hombrecito |
| portare via = llevar |
| contacto pie de imprenta declaración de privacidad |
